Мастерс и Джонсон приспосабливаются к новым партнерам, но их соответствующие дела имеют их второй угадать инстинкт оставаться разделенными. Романтическая перспектива подталкивает Либби принять жизнь как недавно одинокая женщина сексуальной революции.