Приближается ночь Дебс, и девочки в школе организовали мероприятие по сбору средств. Марианну попросили помочь и она вышла из зоны комфорта. В клубе, один из друзей Коннелла Карен делает все возможное, чтобы показать Марианне некоторую доброту, но Рейчел ведет себя холодно по отношению к ней.