Холм одного дерева - Сезон 9, Эпизод 5: Саундтреки

Куинн и Дэн разговаривают, пока Джейми играет в бассейне; Крис разговаривает с Чейзом в баре; Джулиан навещает Брук в кафе.

Начало эпизода: Хейли пытается позвонить Нейтану и разговаривает с Дэном; Брук разговаривает с Джулианом; Чейз и Тара просыпаются от шумов, которые издает Чак.

Клей узнает, что у него диссоциативное расстройство; Джулиан собирает близнецов в машине и пытается собраться; Куинн и Хейли говорят о Нейтане.

Чейз и Чак посещают Крис в студии, прежде чем приходит Тара.

Брук обслуживает Милли в кафе, когда Тара пытается помириться.

Милли пытается научить Брук, как делать латте, пока они говорят о Маута и Таре.

Брук и Милли сталкиваются с Тарой за то, что она принесла им тараканов, спрятанных в растении, в кафе Карен.

Чейз и Чак ждут встречи с папой Чака; Джулиан находит записку о происшествии на своей машине; Куинн и Клей разговаривают, играя с Лидией и Джейми.

Конец эпизода: Брук читает записку, которую нашел Джулиан, и узнает, что это от Тары; Джулиан устраивает драку в баре и получает побои; Брук разрушает кафе Тары; Хейли сталкивается с Дэном и вызывает полицию.