Битва заканчивается взрывом и зловещим обещанием насилия. Посетив другое королевство, Магне охотится за союзниками, в то время как Видар маршалов свои силы.