Правда болит, и начинается борьба за сердца и умы. Видар попадает под кожу Магне, Иман чувствует свою силу, а Лаурит обнаруживает свою темную сторону.