Рэй работает, чтобы все исправить с Сэмом, но у нее есть свои собственные идеи о контроле ущерба. Банси возвращается в Нью-йорк с пропавшими товарами. Терри проводит ночь с кем-то из своего прошлого. Бриджит расплачивается за действия отца.