Копы-новобранцы - Сезон 5, Эпизод 2: Саундтреки

Оливер, Энди, Крис, Гейл и Дов пьют и играют в пинг-понг в The Penny; Оливера информируют, что он новый сержант.

Телефон Дункана звонит дважды, пока он и Энди делают сообщение о смерти.

Дункан ведет неловкий разговор с отчимом; Трейси спешит отвезти сына на хоккейный матч; Энди везет сестру Сэма, Сару, в аэропорт.