Орвилл - Сезон 2, Эпизод 11: Саундтреки

(0:09) Партийная сцена; Гордон переходит в симуляцию, основанную на содержании мобильного телефона.

(0:11) На вечеринке после встречи с Лорой; она показывает Гордону свою квартиру, и они продолжают говорить.

(0:14) Лора поет в баре, Гордон в аудитории.

(0:16) После ее концерта, Лора и Гордон разговаривают в баре.

(0:43) Гордон и Лора поют дуэтом в пабе.

(0:44) После дуэта Гордон и Лора, Грег фотографирует их для капсулы времени, прямо перед концом кредитов.

После того, как нашли доступ к архивированному телефону, Джон, Яфит и Гордон получили информацию о владельце, включая видео от нее; Лаура Хаггинс объясняет, что решила положить свой старый iPhone в капсулу времени вместо того, чтобы выбросить его, чтобы будущие люди могли просмотреть ее текстовые сообщения, электронные письма, фотографии, данные и видео как историческую память; (повторение) [0:09] Эд заходит на кухню в новой квартире Лауры и встречает ее лично в первый раз. [0:21] Гордон создает телефон с помощью репликатора, затем пишет Лауре; [0:28] У Лауры и Гордона назначена ночь свиданий, они целуются.

Основной титул.

Гордон приходит в бар, чтобы услышать, как Лаура поет, и оказывается завороженным; (повторение) [0:44] после восстановления удаленных частей программы Гордон поет вместе с Лаурой в баре на ее выступлении.

Конечные титры.