Орвилл - Сезон 2, Эпизод 12: Саундтреки

(0:23) Эд берет Хевина, лидера женщин Моклана, в планетарный совет, чтобы признать свою вину; (повторяет) (0:39) Сопротивление против депортации мужчин Моклан.

Орвилл получает модернизацию оружия в доках, находящихся на орбите Мокласа; (продолжение) шаттл причаливает к Орвиллу, на борту с Тораном и Кориком и специальным пакетом; [повторение] (0:12) Орвилл встречается с исследовательским судном Морклана в системе Неккар; Бортус и Талла прощаются с Тораном и Кориком; (0:13) Торана и Корика отправляются на шаттле к исследовательскому судну, чтобы отправиться в Ретепсию.

Основной титул.

Эд отдает приказ о перехвате с кораблем Моклан; (продолжение) команда мостика Орвилла, не в состоянии отследить исследовательское судно Моклан, принимает предложение Гордона просканировать ионные сигнатуры, позволяющие Исаку выяснить, что судно не направляется к Ретепсии, а в ближайшую туманность класса 6; (0:16) Орвилл устанавливает курс перехвата на максимальной скорости; (0:17) команда Орвилла решает направиться в туманность за исследовательским судном; (0:18) внутри туманности команда обнаруживает звезду типа K, окруженную тремя планетами, одна из которых обитаема; Талла сканирует планету и находит тысячи сигнатур Мокланов, живущих там; Бортус, Эд, Келли и Талла спускаются на планету на шаттле; (0:19) уходящая команда быстро оказывается окруженной десятком вооруженных женщин Моклан.

В то время как вооруженные солдаты Моклан ведут команду исследователей в деревню, где живут женщины и дети Моклан, а также Торен, Корик и их дочь Мерса; Осайя приводит Эда и команду к лидеру группы, Хевине; (0:20) Она раскрывает, что рождается намного больше женщин, чем признает правительство Моклан, и что на планете живет шесть тысяч женщин; (повторение) [0:29] Орвилл ждет в туманности над колониальной планетой, когда к нему приближается боевой крейсер Моклан под командованием Жакона; Келли отдает приказ об уровне тревоги; (0:30) на Земле Доджин лоббирует против колонии женщин Моклан; (повторение) [0:34] во время живого разговора Бортуса, Килдена и Келли в столовой их прерывает новость о том, что несколько крилльских шаттлов направляются к планете, и боевой крейсер поднял свои экранные экраны.

Когда Талла берет на себя командование Орвиллом, Бортус и Келли спускаются на колониальную планету, чтобы защитить жителей; Келли и Бортус попадают в тракторный луч от Мокланов, заставляя Талла и Орвилл атаковать Жакона и корабль Моклан;

Мокланский солдат ведет огонь в воздух и объявляет, что соглашение было достигнуто; Бортус возвращает женщину Моклан из плена; (продолжение) колонисты восстанавливают свои жизни; (0:44) Эд говорит Хевине, что Долли гордилась бы ими и их достижениями.

Конечные титры.