Дружба Конора и Джока с дочерьми Уолша, Линдой и Сиобхан, усиливается, вызывая неловкое напряжение между парнями, Принципалом и самими девочками.
Express Yourself (feat. Nicky da B) — Diplo
(0:02)
Stupid kid — Sultans of Ping F.C.
20:38 "Это наши велосипеды?"
Comeback Girl — Republic Of Loose
14:24 Конор и Линда получить романтические (и конец кредитов)
White Light — Extreme Music
20:02 Пешка домой с кладбища