Соки сталкивается с серьезной дилеммой при принятии решения о посредничестве сделки между Уорлоу и Биллом. В лагере вампиров Джейсон узнает Вайолет, в то время как Сара идет на крайние меры, чтобы держать Tru Blood течет. Алсид принимает решение, которое повлияет на будущее Николь и Сэма.