После того, как Дэш и Вега поймут, что Вега является жертвой в последнем видении Дэша, они вместе с кем-то, кто сыграл ключевую роль в убийстве отца Веги много лет назад. Тем временем Артур копается в воспоминаниях своих братьев и сестер.
Loud Mouths — Wise Blood
Артур играет в покер, когда Вега прибывает в незаконную игру.