Дэш идет под прикрытием, чтобы поймать женщину, подозреваемую в вендетте против убийц своей сестры. Тем временем Агата начинает ставить свои планы в движение.
Alison — Elvis Costello
На вечеринке Каймана, Дэш и Фреди говорят, когда Вега возвращается; Кайман и Фреди уходят, чтобы выключить песню.